chargement de pétrole中文是什么意思

• 装油

• "chargement"中文翻译    音标：[∫arʒmã] n.m. 装载,货载;装运的货物 专业辞典 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "pétrole"中文翻译    音标：[petrɔl] m.石油；煤油，火油；bleu ～ 石油蓝 m. 石油 pétrole
• "baril de pétrole" 中文翻译 :    石油桶
• "puits de pétrole" 中文翻译 :    油井
• "raffinerie de pétrole" 中文翻译 :    炼油厂炼油
• "pic de production de pétrole" 中文翻译 :    石油产量顶峰
• "éther de pétrole" 中文翻译 :    石油醚
• "brent (type de pétrole)" 中文翻译 :    布兰特原油
• "enlèvement de pétrole" 中文翻译 :    提油
• "nappe de pétrole brut" 中文翻译 :    浮油油膜
• "bleu pétrole" 中文翻译 :    蓝绿色碧
• "pétrole" 中文翻译 :    音标：[petrɔl]m.石油；煤油，火油；bleu ～ 石油蓝m.石油pétrolem.石油；油pétrole (d'éclairage, lampant)煤油，灯油pétrole asphaltique沥青基石油，沥青质石油pétrole brut原油pétrole brut asphaltique沥青基原油pétrole brut naphténique环烷基原油pétrole brut non sulfuré低硫石油pétrole brut salin含盐原油pétrole brut traditionnel天然原油pétrole brut visqueux高黏度原油pétrole brut à base paraffinique石蜡基原油pétrole brut à forte teneur en eau含水石油pétrole de fissures裂隙石油pétrole de récupération回收石油pétrole déshydraté纯石油，脱水石油pétrole et gaz油气pétrole liquide saponé皂化石油pétrole léger轻油pétrole paraffiné石蜡质石油 / pétrole pour moteurs d'avions航空汽油pétrole pour éclairage longue durée久燃煤油pétrole purifié精炼石油pétrole raffiné精炼油pétrole sans composés aromatiques不含芳烃石油pétrole solidifié固化石油；凝固石油；氧化石油pétrole soufflé吹制石油pétrole sous marin海底石油pétrole synthétique合成石油pétrole traité加工石油近义词or noir
• "pétrole brut" 中文翻译 :    原油石油
• "pétrole vert" 中文翻译 :    生物能
• "gaz de pétrole liquéfié" 中文翻译 :    液化石油气
• "réserve stratégique de pétrole" 中文翻译 :    战备储油
• "déversement de pétrole à norilsk" 中文翻译 :    诺里尔斯克柴油泄漏事故
• "millions de barils d’équivalent pétrole" 中文翻译 :    百万桶石油当量
• "millions de tonnes d’équivalent pétrole" 中文翻译 :    百万吨石油当量
• "pays producteur de pétrole régulateur" 中文翻译 :    起决定作用的石油生产国
• "réserves de pétrole en iran" 中文翻译 :    伊朗石油
• "association africaine des producteurs de pétrole" 中文翻译 :    非洲石油生产者协会
• "fonds de stabilisation du cours du pétrole" 中文翻译 :    石油稳定基金
• "liste des pays par consommation de pétrole" 中文翻译 :    各国石油消费量列表

• Le dernier chargement de pétrole en vertu du programme est parti le 20 mars 2003;
  根据该方案出售的最后一批石油是2003年3月20日装运的；
• En Norvège, les émissions de COVNM dues au chargement de pétrole au large des côtes et sur le littoral sont réduites par des systèmes de récupération à terre.
  挪威通过岸上回收系统减少了近岸和岸上装载石油排放的非甲烷挥发性有机化合物。
• Ces bateaux devaient être utilisés par la SCOP dans le port de Yanbu pendant les opérations de chargement de pétrole brut acheminé par oléoduc depuis l ' Iraq.
  SCOP打算将这些港口船舶用在延布港，用于装载来自伊拉克至延布输油管道的原油。
• Le dernier chargement de pétrole au titre du programme expédié par le terminal de départ de Mina al-Bakr a eu lieu le 16 mars 2003, tandis que le dernier chargement au terminal de Ceyhan est parti le 20 mars 2003.
  巴克尔港装载终端上一次根据方案装油的日期为2003年3月16日，杰伊汉港终端上一次装油日期为2003年3月20日。
• En juillet 1990, la société négociait avec le SOMO en vue d ' enlever un chargement de pétrole brut d ' une valeur de US$ 6,5 millions, mais cette expédition n ' a pas eu lieu en raison de l ' invasion du Koweït par l ' Iraq.
  1990年7月，该公司存在同伊拉克国家石油销售组织谈判启运一批原油，金额为650万美元，但因伊拉克入侵科威特而未能启运。
• La vente de pétrole iraquien est portée en recettes dans le fonds pour les activités humanitaires en Iraq sur la base de la date du connaissement et de la valeur totale du chargement de pétrole indiquée sur la facture émise par l ' organisme public iraquien de commercialisation du pétrole.
  伊拉克石油的销售额根据提单日期和国营石油销售组织出具的商业发票所规定的装载石油总值，确认作为伊拉克境内人道主义活动资金的收入。
• La vente de pétrole iraquien est portée en recettes dans le fonds pour les activités humanitaires en Iraq sur la base de la date du connaissement et de la valeur totale du chargement de pétrole indiquée sur la facture émise par l ' organisme public iraquien de commercialisation du pétrole.
  出售伊拉克石油的收益，根据提单日期和国家石油销售组织出具的商业发票列示的装载石油总值，确认为伊拉克境内人道主义活动基金的收益。
• Les ventes de pétrole iraquien étaient portées en recettes dans le fonds relatif aux activités humanitaires en Iraq compte tenu de la date du connaissement et de la valeur totale du chargement de pétrole indiquée sur la facture émise par l ' Organisme d ' État pour la commercialisation du pétrole.
  伊拉克石油的销售额根据提单日期和国营石油销售组织出具的商业发票所规定的装载石油总值，确认作为伊拉克境内人道主义活动基金的收入。
• Inter Sea affirme qu ' au 2 août 1990 elle exerçait ses activités en Iraq par l ' intermédiaire d ' un petit bureau de deux personnes qu ' elle avait créé dans le port de Mina Al Bakr, où se trouvait un terminal maritime de chargement de pétrole brut.
  Inter Sea说，1990年8月2日前，它在原油装船码头所地的巴克尔港口建立了一个两人小型办事处，借以在伊拉克从事业务活动。
• Les ventes de pétrole iraquien étaient portées en recettes dans le fonds relatif aux activités humanitaires en Iraq sur la base de la date du connaissement et de la valeur totale du chargement de pétrole indiquée sur la facture émise par l ' Organisme d ' État pour la commercialisation du pétrole.
  伊拉克石油的销售额根据提单日期和国营石油销售组织出具的商业发票所规定的装载石油总值，确认作为伊拉克境内人道主义活动基金的收入。